悪夢のメール

1年間、海外の病院で働くとなると、
猛烈な量のペーパーワークが必要となる。

このケープタウンで働くことが決まったのがちょうど一年前。
それからいままでずーっと書類のやりとりが続いた。

出身大学から卒業証書の英訳取り寄せたり、
過去の研修病院から研修証明書をもらったり、
公証人役場で印鑑もらったり・・・

なぜか海外での医療活動を仕切ってるのがアメリカで、
アメリカのECFMGというところからOKが出るまで半年以上もかかった。
ありえん。
さらにそれが終わると南アの保健機関とのやりとりとなる。

だが書類収集で一番の壁が、アメリカでもなく南アでもなく、
我が厚生労働省。
頭の固さとフットワークの重さはワールドクラスだ。
「前例がありませんから」
と言えばいいと思ってる。
ありえん。

そんなこんなでギリギリまでかかってようやく集めた書類。
南アの保健機関での登録が終わらないと、手術させてもらえないので、
なんとか間に合わせようと必死だ。
南アには提出書類をチェックする人がいて、
その人に大金払って、事前にコピーを送ってオッケーもらって、
日本が誇るEMSで郵送してから出国した。

EMSでも南アでは通用せず、10日くらいかかってようやく到着した。
と思ったらいきなり、悪夢のようなメールが届いた。

「書類が一つ足りません。しかも公証人の認証が必要です」

はー？！なにをいまさら！！大丈夫って言ったじゃん！！！
大金払ってチェックする人にお願いしているのに、その人がミスった。
ミスどころの騒ぎじゃないよ。
ありえんっ！
こっちは来月から手術するのにギリギリのタイミングだったのに。
来月にも間に合わないかもしれん・・・。

急いで日本に連絡し、今度は世界が誇るDHLを利用し、
なんとか10日遅れくらいで登録作業にとりかかれそうだ。
あとはうちの上司の人脈パワーに頼るしかない。

やっぱ一筋縄ではいかないぜ、南ア・・・。

今後、周りに南アで仕事を始める人がいたら
この書類作業のコツを隅から隅まで伝授するので、
ぜひ連絡ください（あまりいないとは思うが）。